I found out I need to visualize what tesseract is doing with input image. I do not need fancy GUI, just something that will show needed information.
For that reason I started to create simple GUI for tesseract-ocr C-API in python (with QT4). First results can be found at pyTesseractDemo github repository.
Anybody is welcomed to use and extend it!